The singer and cultural ambassador, who carried cumbia and bullerengue far beyond Colombia’s coast, died Tuesday in Mexico after years of neurocognitive illness.
The Guatemalan musician returns with a record that deepens his inquiry into Maya identity, threading ancient tradition through the everyday pulse of barrio sound.